Sentence examples of "необходимо" in Russian with translation "required"

<>
show all
Необходимо ввести все обязательные аргументы. All required arguments should be entered.
Необходимо: Назначение налоговых групп магазинам Required: Assign sales tax groups to stores
Необходимо: Определение валютных курсов бюджета Required: Define budget exchange rates
Это необходимо для правки рекламы. This is required for editing ads.
Необходимо обновление кодировщика Windows Media Windows Media Encoder update required
И все же необходимо большее. Yet more is required.
Измените задачи в WBS, как необходимо. Reorganize the tasks in the WBS as required.
Необходимо 514 МБ свободного дискового пространства 514 megabytes (MB) of storage space is required
Вам необходимо связаться с переводящим банком you are required to contact the transferring bank
Необходимо, чтобы всё было максимально просто: It required that it was completely trivial:
Необходимо обновление голосового аудиокодека Windows Media Windows Media Audio Voice Codec update required
Введите или измените сведения, если необходимо. Enter or modify details, as required.
Поставщику услуг необходимо сообщить следующие сведения: You will be required to provide the following information to your service provider:
Необходимо: Определение финансовых аналитик для бюджетирования Required: Define financial dimensions for Budgeting
Необходимо обновить программу Active Directory Connector Active Directory Connector software update required
Это необходимо для правильной работы запроса. This is required for the query to work properly.
Поэтому если необходимо, создайте его вручную. Therefore, you must create the write-up adjustment manually, if a write-up adjustment is required.
Необходимо: Задание включенного или исключенного налога Required: Specify inclusive or exclusive tax
Необходимо осведомить общество на каждом его уровне. Awareness-raising is required at every level of society.
Единство также необходимо Западному Миру в целом. Unity is also required of the Western world as a whole.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download