Sentence examples of "нет" in Russian with translation "no"

<>
Вы не боитесь конкуренции, нет. You don't run from competition, no.
Ну, здесь нет ничего выброшенного. Well, there's no cast-off.
Совпадений в базе данных нет. No hits off the database yet.
у него пока нет детей he has no children yet
Быстрее, у нас нет времени. Come on, we have no time to lose.
Нет, меня это только возбуждает. No, it'll just make me hornier.
Но у меня нет денег. But I have no money.
Нет, молчание это не выход. No, silence is a bad idea.
у меня пока нет детей I have no children yet
Для обратного нет никакой причины. There is no reason why not.
Нет, ты любишь нагибать людей. No, you love humping people.
Нет, это с первого раза. No, that's from the first time.
Нет, мы уезжали в отпуск. No, we've been on vacation.
Нет, мой придурочный пасынок работал. No, uh, my idiot stepson was.
О, нет, не уходи, красавчик. Oh no, don &apos;t walk away, Butch.
Использует резиновые перчатки, отпечатков нет. Wears latex gloves, so we've got no prints.
Нет, ты пропустила утреннее совещание. No, you missed the morning staff meeting.
В этой деревне нет завода. There is no factory in this village.
Нет смысла отступать от правил. No need to let standards drop.
Нет свидетельств собирательства у женщин. There's no evidence of gathering behavior by females.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!