Sentence examples of "низким" in Russian with translation "low"

<>
Низким уровням Limit и Stop; Low Limit and Stop levels
Доверие МВФ было как никогда низким. Confidence in the IMF was at an all time low.
Уровень антропогенного загрязнения реки является весьма низким. The anthropogenic pollution in the river is very low.
Есть только молоко с низким содержанием жира. It's always low-fat buttermilk.
Убирайся со своим высоким вырезом и низким подолом. Get out of here with your high neckline and low hemline.
Между нищетой и низким уровнем образования существует взаимозависимость. There is an autocatalytic relationship between poverty and low education.
В ней хороший дизайн был по низким ценам. And then there was good design for very low price.
Низкокалорийный, с низким содержание сахара, высоким содержанием антиоксидантов. Low fat, low sugar, high antioxidants.
Инвестиции с высокой доходностью и относительно низким риском; Investments with high yield and relatively low risk;
Целевые страницы с низким рейтингом Web of Trust Landing pages with a low Web of Trust rating
Это стратегия, с казалось бы, низким уровнем риска. It is a strategy with a seemingly low risk profile from a company selection standpoint.
Аппаратный токен поддерживает технологию Bluetooth с низким энергопотреблением. Your key works with Bluetooth Low Energy
Уровень рождаемости повышается, однако все еще остается низким. The birth rate, while increasing, remains low.
Включение видеорежима с низким разрешением (640 x 480). Enable low-resolution video (640x80).
Эта папка содержит сообщения электронной почты с низким приоритетом. This folder contains email messages that are low priority.
Купил в магазине соевый соус с низким содержанием соли? Did you pick up the low sodium soy sauce from the market?
• Возможность шагать вперед побарно и по более низким таймфреймам. • Track history forward by bars and lower timeframes.
Фактически, даже этот уровень может быть не достаточно низким. In fact, even that level may not be low enough.
Внешний USB-адаптер Bluetooth 4.0 с низким энергопотреблением Plugable USB Bluetooth 4.0 Low Energy Micro Adapter
Пример срабатывания правила определения сходства с низким уровнем вероятности Affinity rule match example with low confidence
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!