Sentence examples of "нового" in Russian with translation "new"

<>
Что нового для пользователей приложения What's new for application users
Снимок экрана: выбор нового содержимого Screenshot of new content selections
Усовершенствования нового процесса регистрации поставщиков Enhancements to the new vendor registration process
Нужны доводы совсем нового качества». Absolutely new arguments are needed.
Что нового: функции главной книги What's new: General ledger features
Что нового в AX 2012 What’s new in AX 2012
Затем щелкните Нанять нового работника. Then click Hire new worker.
Настало время для нового подхода. It is high time for a new approach.
Дождитесь появления значка нового подключения. Wait for the new connection icon to be displayed.
Сфера применения нового механизма контроля. The scope of the new supervisory mechanism.
Оставьте текст нового сообщения пустым. Leave the body of the new message empty.
Итак, мэтр Кассар, что нового? What's new, Counselor?
Польша жаждет чего-то нового. Poland yearns for something new.
Конечно, здесь нет ничего нового: Of course, there is nothing new in this:
Он ищет нового начальника охраны. He's looking for a new head of security.
Эрдоган в качестве нового Саладина? Erdoğan as the new Saladin?
Сегодня мы выбираем нового президента. We're electing a new president tonight.
У России друзья нового типа Russia’s new kind of friends
Пролететь полмира, ради нового клиента. Running halfway across the world for a new account.
Новый банк развития Нового мира A New World’s New Development Bank
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.