Sentence examples of "ног" in Russian with translation "foot"

<>
Все было у моих ног. Everything was at my feet.
Да, я валюсь с ног. Mmm, and I'm dying on my feet too.
Я ем омертвевшую кожу ног. I eat the dead skin off my feet.
Он сделал ей массаж ног. Gave her a foot massage.
Слава, почести, цветы у твоих ног. Splendor, accolades, flowers at your feet.
Специально для отекших ног и лодыжек. Extra wide to help with the swollen feet and ankles.
У вас очень красивые ступни ног. You have very shapely feet.
У нас нет ног северного оленя. We don't have reindeer feet.
Сбивает его с ног и отшвыривает. He knocks him off the feet and blasts him away.
А потом я сделаю тебе массаж ног. And then I'll massage your feet.
Она делала мне массаж ног - долго делала. She gave me foot rubs - long ones.
Он оглядел её с ног до головы. He looked at her from head to foot.
Эти пятна от босых ног, так что. Those smudges are from bare feet, so.
Ты только что делал Лоре массаж ног? Were you just giving Laura a foot massage?
Это серьезное обморожение ног, тяжелое обморожение носа. This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.
В последнее время я одержима массажем ног! I'm obsessed with foot massages lately!
Патрик так устал, что буквально валится с ног. Patrick's so busy he barely sets foot in the place.
Дай знать, я вышлю тебе крем для ног. Let me know, I'll send a tube of foot cream.
Электрические ожоги на кистях рук и ступнях ног. Flash burns on his hands, soles of his feet.
Я подумал, что это вроде пемзы для ног. I thought it was a foot scrubber.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!