Sentence examples of "нож" in Russian

<>
show all
Нож попал в брюшную аорту. The knife severed the abdominal aorta.
Разделочный нож с фиксированным лезвием. It's a fixed-blade skinning knife.
Орудие убийства - универсальный или канцелярский нож. Murder weapon was probably a utility knife or box cutter.
Верно, это нож Меффа Поттера. It's Muff Potter's knife, all right.
Я не перевёртыш, спрячь свой нож. Not a shape-shifter, so you can stash the blade.
Забыть канцелярский нож, повсюду оставить аромат гардении. Leave a box cutter behind, spray gardenia perfume everywhere.
Так, где мой острый нож? Now, where is my X-Acto knife?
Нет, нож имеет совершенно другой угол лезвия. No, the cleaver has a totally different blade profile.
Единственным кухонным инструментом был нож для коробок. The only kitchen tools my staff had was a box cutter.
Можно у вас попросить нож? Can I have a knife, please?
Канцелярский нож модели 4711 выпускается с 6 лезвиями. Model 4711 utility knife comes with six blades.
А теперь этот нож годится только для шаббата, да? Now it's a Shabbat challah cutter, right?
кушетка психотерапевта, таблетки и нож. the therapist's couch, pills and the knife.
Нож кладовщика, вот что спровоцировало срыв в аптеке. The stock boy's blade Is what set him off in the pharmacy.
При тебе были все тайные отмычки, хозяйственный и выкидной нож, которые ношу я. Was that you had Every hidden lockpick, box cutter, and switchblade that i carry.
Возможности провернуть нож в ране? An opportunity to twist the knife in?
Он схватил лезвие, выкрутил нож у меня из рук. He grabbed the blade, twisted the knife right out of my hand.
Боже, ну какой же я идиот, что не примотал скотчем нож для пиццы к члену Артуро. God, I'm such an idiot for not duct-taping a pizza cutter to the end of Arturo's penis.
Ты как ходячий швейцарский нож. You're like a walking Swiss Army knife.
"Соль Мортона" и 2-дюймовый складной нож со скребком Лоуренса Фейна. Morton's Salt, and the C. R Laurence Fein two-inch, axe-style scraper oscillating knife blade.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download