Sentence examples of "номера" in Russian with translation "number"

<>
Пожалуйста, проверьте правильность набора номера. Please check the number.
Выберите команду Удалить номера страниц. Choose Remove Page Numbers.
Поиск серийного номера Xbox One Find the Xbox One serial number
Три звонка с одного номера. Three calls from the same number.
Не работает автозаполнение номера телефона. Auto-filling the device's phone number does not work.
Налоговые подразделения и регистрационные номера Tax breakdowns and registration numbers
И еще запомнил часть номера. I got part of the number too.
Проверка номера налогового освобождения NIE NIE tax-exempt number validation
Имена, номера, отчеты об операциях. Names, numbers, operation reports.
Изменение номера заказа на покупку Change your purchase order number
Я проверил номера её машины. I verified the numbers of its machine.
Я назову номера посадочных мест. I'm going to run seat numbers by you.
Даже не проверила свои номера. Didn't even check her numbers.
Номера телефонов или эл. адреса Phone numbers or email addresses
Номера экстренных служб - у телефона. Emergency numbers are by the phone.
Номера счетов-фактур налоговых агентов Tax agent facture numbers
Удаление номера на первой странице Remove page number on first page
Номера на дома с подсветкой. House numbers that light up.
Мм, позвольте мне кризис номера. Mm, let me crunch the numbers.
Пример форматированного номера: SO-0029 Example of formatted number: SO-0029
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!