Sentence examples of "носила" in Russian with translation "wear"

<>
Я носила каппы 11 месяцев! I've been wearing Invisaligns for 11 months!
Никогда не носила дорогую одежду. I've never worn a fancy dress before.
Я никогда не носила юбок. I never wore skirts, - always just lederhosen.
Годами я носила только шляпы. For years, I actually only wore hats.
Говорят, она носила мужское бельё. They say she wore men's underwear.
Думаешь, она носила освежитель воздуха? Think she was wearing air freshener?
Она носила мини-юбку с ботинками. She wears miniskirts with boots.
Она носила волосы, заплетённые в косы. She wore her hair in plaits.
Она носила серьги в форме сердечек. She wore heart-shaped earrings.
Где девушка, которая носила эти часы? Where is the girl who was wearing this watch?
Девочка носила в волосах жёлтые ленты. The girl wore yellow ribbons in her hair.
То есть, ты, типа, носила чепчик? So, you, like, wore a bonnet?
"О", никогда не носила нижнего белья. Oo never wore underwear.
Я не носила черное платье из атласа. I'm not wearing the black satin dress.
Я знаю, что ты всегда носила траур. I know you've always worn it.
Носила это платье еще в четвертом классе. Wore that dress in the fourth grade.
Как будто носила маску, которую невозможно снять. It was like I was wearing this mask that I couldn't take off.
Единственная девчонка в школе, которая носила шелковые чулки. Only gal in school that used to wear silk stockings.
Свитер, что носила Тесса, сделан из кашемира, так? So this sweater that Tessa was wearing was cashmere, right?
Не то чтобы я носила страпон на голове. It's not like I'm wearing a strap-on on my head.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!