Sentence examples of "обзвон" in Russian

<>
Изменение статуса цели списка обзвона Change the status of a target on the call list
Массовое создание целей списка обзвона Create call list targets in bulk
Изменение статуса в списке обзвона Change the status on a call list
Изменение целей списка обзвона для телемаркетинга Changes to the targets of a telemarketing call list
Изменение статуса в списке обзвона [AX 2012] Change status on the call list [AX 2012]
Выберите анкету для присоединения к списку обзвона. To attach a questionnaire to the call list, select the questionnaire.
Можно создать списки обзвона для кампаний, проводящихся организацией. You can create call lists for campaigns that your organization is conducting.
Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Телемаркетинг > Распределения обзвона. Click Sales and marketing > Common > Telemarketing > Call distributions.
Списки обзвона можно также создать из модуля «Маркетинг». Call lists can also be created from Marketing Automation.
После создания списка обзвона в него можно добавить цели. After you create the call list, you can add call list targets to the list.
Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Телемаркетинг > Все списки обзвона. Click Sales and marketing > Common > Telemarketing > All call lists.
В разделе Панель операций в группе Создать щелкните Список обзвона. On the Action Pane, in the New group, click Call list.
В форме Списки обзвона на экспресс-вкладке Цели щелкните Добавить. In the Call lists form, on the Targets FastTab, click Add.
Создание, настройка и регистрация хода кампаний, либо создание списка обзвона кампании. Use this form to create, maintain, and register the progress of campaigns or to create a campaign call list.
В форме Списки обзвона на экспресс-вкладке Цели щелкните Выбрать цели. In the Call lists form, on the Targets FastTab, click Select targets.
Нажмите кнопку OK, чтобы передать выбранные цели в форму Список обзвона. Click OK to transfer the selected targets to the Call list form.
Или дважды щелкните на существующем списке обзвона, чтобы добавить к нему цели. Or, double-click an existing call list to add targets.
Создание записи интереса или возможной сделки по кампании или списку обзвона [AX 2012] Generate a lead or opportunity record from a campaign or call list target [AX 2012]
При назначении работника позже, создается новое целевое мероприятие для списка обзвона для телемаркетинга. If you assign a worker later, a new target activity is created for the telemarketing call list.
Создание записи интереса или возможной сделки по записи о кампании или списку обзвона Generate a lead or opportunity record from a campaign or call list target record
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.