Sentence examples of "образец" in Russian with translation "sample"

<>
show all
Образец Вы найдете в приложении. Enclosed please find a sample.
Образец крови я отправил токсикологам. I pulled a heart blood sample, sent it to Tox.
Изолируй и покажи образец 17. Isolate and display sample number 17.
Проверка продукции (образец) [AX 2012] Testing products (sample) [AX 2012]
Этот образец будет номер два. This sample will be number two.
Нужны отпечатки пальцев и образец ДНК. You'll need finger prints and a DNA sample.
Образец CSV-файла, открытый в Excel Here's what the sample .csv file looks like in Excel.
В приложении Вы найдете образец сертификата. Enclosed please find a sample of the certification form.
Мы не представляли, как получить образец. There was no way we were going to get a sample from that.
Я дам послушать образец этого голоса. I'll let you hear a sample of that voice.
Образец опроса о повышении узнаваемости бренда Sample brand lift poll
Образец кода JSON для нескольких сообщений JSON sample for multiple messages
Я получил тот образец крови от коронера. I got that blood sample from the coroner.
Этот образец Вы можете оставить у себя. This is a complimentary sample.
Лейтенант, нельзя брать образец крови без постановления суда. Lieutenant, you can't take a blood sample without a court order.
Наложи этот лейкоцит на аналогичный образец, взятый вчера. Superimpose this leukocyte with an analogous sample taken from yesterday.
Скачайте этот образец CSV-файла на свой компьютер. Download this sample .csv file to your computer.
В диалоговом окне "Формат ячеек" выделено поле "Образец". Sample box selected in Format Cells dialog box
Образец крови ушел на проверку собаки на бешенство. We only used the blood sample to test for rabies.
Таблица 1: Образец рабочего листа для оценки управления Table 1: Sample Worksheet for the Governance Assessment
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download