Sentence examples of "обувным" in Russian with translation "shoe"

Select source language

Select target language

Translations: all39 shoe39

show all

Я заходил в обувной магазин. ~ I made enquiries at a shoe shop.

Zappos - это не обувной магазин. Zappos isn't a shoe store.

Если нужно, мы купим обувной магазин. If needed, we'll buy a shoe shop.

Ниман лежит мертвый в обувной мастерской. Niemann is dead in the shoe shop.

Боженьки, это прямо как обувной склад. My god, it's like the shoe warehouse in here.

Можно я одолжу твой обувной крем? Can I borrow the shoe polish from your welcome kit?

Верно, он наверняка знает обувную мастерскую. All right, so he's gotta be familiar with the shoe repair shop.

Я снимаю квартиру, а не обувной магазин! I'm renting a flat, not running a shoe shop!

Поэтому Тони Ши не держит обувной магазин. So Tony Shea does not run a shoe store.

Она думает, что я работаю в обувном магазине. She thinks I work in a shoe shop.

Я нашла чек за обувную стельку и скотч. I just found a receipt for shoe insoles and double-stick tape.

Почему вы должны ходить по обувному в одной туфле? Why would you walk around the shoe shop in one shoe?

Это люк для грязного белья, а вот это обувная колодка. This is a laundry chute, and this right here is a shoe last.

Они предположительно откроют магазин с мороженным там, где раньше был обувной. They're supposedly putting an ice cream place where the shoe store was.

Обувной магазин находится на Квин Стрит, в 10 минутах ходьбы от вокзала. The shoe shop is in Queen Street, 10 minutes walk from the station.

Хочешь тусоваться со своими дружками, которые выглядят, как обувной террорист, дело твое. You wanna hang out with guys that look like the shoe bomber, it's all on you, man.

Мне 32, я разведена и работаю в обувном магазине с другом геем. I'm 32, divorced and working in a shoe shop with my gay best friend.

Твоему дедушке нравится складывать вещи в обувные коробки и забывать про них. Your grandpa likes to throw things in shoe boxes and then forget about 'em.

Я просто невинная девушка, сомневающаяся примет ли этот обувной магазин, мою Texaco карточку. I'm just an innocent woman wondering if this shoe store will take my Texaco card.

Она в обувной коробке, где-то на нижних полках ближайшего к ванной шкафчика. It's in a shoe box somewhere on the bottom shelf of the cupboard nearest the bathroom.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download