Sentence examples of "ограничение" in Russian with translation "limit"

<>
Почтовый ящик превышает ограничение FolderHierarchyChildrenCountReceiveQuota. A mailbox exceeds its FolderHierarchyChildrenCountReceiveQuota limit.
Почтовый ящик превышает ограничение ProhibitSendQuota. A mailbox exceeds its ProhibitSendQuota limit.
Ограничение программ, запускаемых при загрузке Limit how many programs run at startup
Общедоступная папка превышает ограничение ProhibitPostQuota. A public folder exceeds its ProhibitPostQuota limit.
Откройте вкладку Ограничение по времени. Click the Time limit tab.
Почтовый ящик превышает ограничение ProhibitSendReceiveQuota. A mailbox exceeds its ProhibitSendReceiveQuota limit.
Почтовый ящик превышает ограничение FoldersCountReceiveQuota. A mailbox exceeds its FoldersCountReceiveQuota limit.
Почтовый ящик превышает ограничение MailboxMessagesPerFolderCountReceiveQuota. A mailbox exceeds its MailboxMessagesPerFolderCountReceiveQuota limit.
Почтовый ящик превышает ограничение FolderHierarchyDepthWarningQuota. A mailbox exceeds its FolderHierarchyDepthWarningQuota limit.
Ограничение размера вложений электронной почты Limit the size of email attachments
Какое ограничение размера модели для отправки? What is the model upload size limit?
Ограничение результатов с помощью условий отбора Limit results by using criteria
знак " Ограничение максимальной скорости " (С, 14); the “Maximum speed limit” sign (C, 14) […]
Ограничение количества получателей конверта в одном сообщении. Limit the number of envelope recipients in a single message
По умолчанию установлено ограничение, равное 20 запросам. By default, a limit of 20 active queries is imposed.
Вы превысили ограничение скорости, не так ли? You were exceeding the speed limit, weren't you?
Ограничение скорости для мопедов: 45 км/ч the speed limit for mopeds is 45 km/h
Увеличено ограничение для быстрых ответов до 11 элементов Increased limit on quick replies to 11 items
Уменьшите размер всех файлов, превышающих ограничение (1 ГБ). Reduce the size of any files that are over the limit (1GB).
Должен признать, я немножко превышал ограничение по скорости. I was going a bit over the speed limit, I'll have to admit.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.