Sentence examples of "одеяло" in Russian with translation "duvet"

<>
А одеяло и подушку она тебе взбила? Did she fluff your duvet and pillow?
Если у вас нет ваты, подойдет и пуховое одеяло. And if you don't have any cotton wool, a continental duvet will do almost as well.
Если кто-то тянет одеяло на себя, она становится одинокой If somebody's pulling a duvet cover on, she's the one
И у меня уже есть пуховое одеяло на этот сезон. And I already have my duvet for this season.
Стандартная машина, как пуховое одеяло в жаркую ночь везде болтается и раздражает. The standard car is like a duvet on a hot night, flopping about everywhere, being annoying.
Пожалуйста, будь осторожен с пуховым одеялом. Be careful with the duvet, please.
Но он будет пользоваться моим пуховым одеялом. But he is using my duvet.
Он напоминает мне что-то мягкое и уютное, вроде одеяла на кровати. And you know what it makes me think of, is it's sort of snug and puffy; it's like a duvet spread over a bed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.