Sentence examples of "ожесточению" in Russian
Translations:
all1
other translations1
Две чеченские войны, шедшие с 1994 по 1996 год и с 1999 по 2003 год, унесли жизни до 50 000 человек (в основном мирных жителей), привели к чудовищному взаимному ожесточению между российскими солдатами и чеченскими боевиками и в итоге породили волну террора, включавшую в себя захват заложников в одном из московских театров в 2002 году, захват школы в Беслане в 2004 году, прошлогодний взрыв в московском метро и январский взрыв в аэропорту Домодедово.
The two Chechen wars, from 1994 to 1996 and 1999 to 2003, left up to 50,000 dead, mostly civilians, and provoked terrible brutality among Russian soldiers and Chechen fighters, eventually setting off a wave of terrorism — the hostage-taking at a Moscow theater in 2002, the Beslan school siege of 2004, Moscow subway bombings last year and the Domodedovo airport bombing in January, among them.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert