Sentence examples of "окне" in Russian with translation "box"

<>
show all
Нажмите Включить в появившемся окне. In the confirmation box that appears, select Turn on.
В открывшемся окне выберите Сбросить. In the box that appears, click Reset.
В появившемся окне выберите ОК. In the confirmation box that appears, select OK.
В появившемся окне выберите Отключить. In the confirmation box that appears, select Pause.
В появившемся окне выберите Удалить. In the confirmation box that appears, select Remove.
В отобразившемся окне нажмите Да. In the box that appears, select Yes.
В диалоговом окне подтверждения щелкните Да. In the confirmation message box, click Yes.
В окне значения увеличьте диапазон портов. In the value box, increase the Port Range.
Установите флажок Запускать в свернутом окне. Select the Start Narrator Minimized check box.
Вкладка "Обтекание текстом" в окне "Макет" Text Wrapping tab in the Layout box
В окне "Параметры Outlook" выберите Дополнительно. In the Outlook Options box, choose Advanced.
В появившемся окне выберите Изменить номер. In the box that appears, choose Update number.
В открывшемся окне установите флажок "Включить ClearType". In the ClearType Text Tuner, check the box next to "Turn on ClearType."
В окне "Вставить водяной знак" щелкните "Текст" In the Insert Watermark box, click Text
В окне Вставка подложки щелкните Без подложки. In the Insert Watermark box, select No watermark.
В окне Параметры страницы введите новые значения. In the Page Setup dialog box, set the margins that you want.
Разрешить подписывающему добавлять примечания в окне подписи. Allow the signer to add comments in the Sign dialog box.
В окне Абзац щелкните Положение на странице. In the Paragraph box, click Line and Page Breaks.
В окне Текст в таблицу задайте параметры. In the Convert Text to Table box, choose the options you want.
В окне Поиск введите данные в соответствующие поля. In the Find box, type the information in the appropriate fields.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download