Sentence examples of "округу" in Russian with translation "county"

<>
Она на пути к округу Камберленд. She's en route to cumberland county.
Тысячи синих кругов появились по всему округу. There are thousands of these blue dots all over the county.
Линкольн Поттер, помощник прокурора США по округу Сан Хоакин. Lincoln Potter, Assistant U S Attorney, San Joaquin County.
Прикатил сюда из Бронкса и сейчас он развернулся по всему округу, как чума. He came down from the Bronx, and now he's spreading through Dade County like the plague.
6 февраля Национальная избирательная комиссия организовала дополнительные выборы в целях заполнения вакантной должности депутата Палаты представителей по шестому округу в графстве Нимба. On 6 February, the National Elections Commission organized a by-election to fill the vacant House of Representatives seat for District Number 6 in Nimba County.
И округ Берти - не исключение. And Bertie County is no exception to this.
Это самый бедный округ штата. It is the poorest county in the state.
Я думала, округ проводил расследование. I thought Cook County probably did its own investigation.
Три года назад, округ Дейд. Three years ago, Dade County.
Вы поехали в округ Браун? You went to brown county?
Подразделения округа Линкольн запрашивают подкрепление. Lincoln county units request local assistance.
Из округа ничего не слышно. We would've heard from County.
Действует только в округе Камберлэнд? Only hold true in, uh, Cumberland County?
Город, округ, штат и кроме того. City, county and state, and besides that.
Сэр, где налоговая инспекция округа Кук? Sir, where's the office of the assessor of Cook County?
Он тут временно из округа Камберлэнд. He's on loan from Cumberland County.
Власти округа Кук хотят избежать огласки. Cook County wants to avoid embarrassment.
Но он - окружной прокурор округа Типтон. But he is the District Attorney for Tipton County.
А ты не шериф округа Камберленд. And you're not the sheriff of Cumberland county.
Уолш делает игру для округа Кук. Walsh is making a play for Cook County.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.