Sentence examples of "он" in Russian with translation "he"

<>
show all
Он отрицает, что сделал это. He denies having done it.
Он привык сидеть до поздна. He is accustomed to sitting up late.
Как он преуспевал как разбойник? How did he get on as a highwayman?
Он самый яркий в классе. He is the brightest in the class.
Это Элисон Джоунз, он подойдет. Tell him it's Allison Jones, he'll take the call.
Он сухой и лишён эмоций. He's dry and unemotional.
Он — человек с большим опытом. He is a man of wide experience.
Он обратил внимание на демографию. He looked at the demographics.
И сейчас он вновь победил. Now he has won yet again.
Теперь он боится до смерти. Now he is scared shitless.
Он посоветовал ей бросить пить. She was advised by him to give up drinking.
Он не говорил о рисе. He did not speak about rice, in India.
Потому что он сделал ошибку. Because he made a mistake.
Это не язва, он вр. It's not an ulcer, he's ly.
Он немного занят, помогает имениннице. He's a little preoccupied helping the birthday girl.
Он ревнует, и не напрасно. He's jealous, and he has reason to be.
Он, вероятно, лыко не вяжет. He's probably sleeping off a drunk.
Он взял их на небо. He took them up to heaven.
Он главный свидетель по делу. He's the key witness in the case.
Он - ярмо на наших шеях. He's the one hanging round our necks.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download