Sentence examples of "оппозиции" in Russian

<>
show all
И даже не представитель оппозиции. Nor even from the opposition.
Дайте мне предположить - Филл в оппозиции. Let me guess - Phil is stonewalling.
Борьба за душу российской оппозиции The Fight for the Soul of Russia’s Opposition
Часть оппозиции возникает из непонимания. Some of the opposition stems from misunderstandings.
Рынки также на стороне оппозиции. The markets, too, are in the opposition’s favor.
Это разуверит большую часть оппозиции. That will blow away a lot of the opposition.
демократические правительства без эффективной оппозиции. democratic governments that face no effective challenge by an opposition.
Я устранил само понятие оппозиции. I have eliminated the concept of opposition.
Поддержка оппозиции — вопрос весьма щекотливый. Backing the opposition is a tricky problem.
Однако задача оппозиции еще не выполнена. But the opposition's task is far from finished.
в частности, нужно гарантировать доступ оппозиции. in particular, opposition access must be guaranteed.
- В чем будет заключаться план оппозиции? WorldViews: What would the opposition's plan consist of?
Лидеры оппозиции, между тем, подвергаются преследованиям. Opposition leaders were harassed.
Национальная партия Ангильи находится в оппозиции. The Anguilla National Party is the opposition.
Ответ отчасти складывается из восприятия оппозиции. The answer stems in part from perceptions of the opposition.
Также его испугал рост внутренней оппозиции. He has also been startled by the rise of domestic opposition.
Конечно, наше движение выросло из оппозиции: Of course, our movement was created out of opposition:
Аресты оппозиции в России и Белоруссии Jailing the opposition in Russia and Belarus
Таким образом, раскол в оппозиции неизбежен. Divisions within the opposition movements are thus inevitable.
Лидер российской оппозиции призывает Запад ввести санкции Russian opposition leader urges Western sanctions
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download