Sentence examples of "определи" in Russian

<>
Компьютер, определи подпрограмму помеченную "ANA". Computer, identify sub-programme labelled "ANA".
После того, как мы определи назвавших себя нашим врагом, мы не должны обращаться с ними как с детьми, пытаться объяснить им, что в действительности они не имеют в виду того, что говорят, что мы любим их, или что им не следует говорить такие неприличные слова. Once identified, we must not treat self-declared enemies like children and try to explain to them that they do not really mean what they say, or that we love them and that they should not use such nasty words.
Объект групповой политики ExecutionPolicy определен ExecutionPolicy GPO is defined
Влияние на обновление не определено. The impact on upgrade has not been determined.
Я определил частицы углекислого натрия. I identified flakes of natron.
Можно создавать собственные определенные имена. You can create your own defined name.
Точный норматив определит правительство региона. The regional government will determine the precise rate.
Определите, кого вы хотите охватить Identify who you want to reach
В соответствии с определенным ниже as defined below
Определите способ взлома учетной записи. Determining how the account was compromised.
Компьютер, определить причину отказа питания. Computer, identify the cause of the power failure.
Неопознанная модель (все клавиши определены) Unrecognized Model (all keys defined)
Упражнение 3: Определите направление рынка Exercise 3: Determine the market direction
2. Как определить личность человека 2. How to Identify a Person
Политика определила ход нашей жизни. Politics have defined our lives.
Отступите и определите контекст публикации. Step back and determine the context of the post.
Нужно определить предварительную контрольную карту. You have to identify that this is a before-takeoff checklist.
Определите маршрут для произведенной номенклатуры. Define the routing for the manufactured item.
Определите общий объем импортируемых данных. Determine the total amount of data being imported.
Сорт пудры определить можно, сержант? Have this face powder identified, will you, Sergeant?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.