Sentence examples of "освещения" in Russian with translation "lighting"

<>
Безрукая Система Освещения, сокращенно БСО. The Handless Lighting System, or HLS.
04 Система аварийного освещения туннеля 04 Emergency tunnel lighting
устройства освещения и световой сигнализации, lighting and light signalling devices,
Нам нужно было создать систему освещения. We had to create a lighting system.
1 В зависимости от уличного освещения. 1/Depending on street lighting.
Условия освещения в комнате для использования Kinect Room lighting conditions for Kinect
Система уличного освещения неэффективна и крайне недостаточна. Street lighting is ineffective and extremely insufficient.
Фары автомобиля для освещения декораций не подходят. Car headlamps are not the right thing for lighting sets.
Рабочее напряжение для устройств освещения и световой сигнализации Operating voltage for lighting and light-signalling devices
Стандарт С.3 04 Система аварийного освещения туннеля Standard C.3 04 Emergency tunnel lighting
Уличное освещение: Система уличного освещения в Благоевграде неэффективна. Street lighting: The street lighting system in Blagoevgrad is ineffective.
Правила № 48 (установка устройств освещения и световой сигнализации). Regulation No. 48 (Installation of lighting and light-signalling devices):
Ты знаешь, как все любят твой дизайн освещения. You know how everybody loves your lighting design.
Уличное освещение: Система уличного освещения в Бургасе неэффективна. Street lighting: The street lighting system in Burgas is ineffective.
Устройства освещения и световой сигнализации, установленные на транспортном средстве Lighting and light-signalling devices on the vehicle:
Могут также использоваться модули СИД и распределенные системы освещения; LED modules and distributed lighting systems may also be used.
См. раздел Условия освещения в комнате для использования Kinect. See Room lighting conditions for Kinect.
15-10.1 Для целей освещения допускается только электрическое оборудование. 15-10.1 Only electrical equipment is permitted for lighting.
Примеры хорошего и плохого освещения комнаты при использовании сенсора Kinect. Examples of good and bad lighting for a room using a Kinect sensor.
Правила № 86 (установка устройств освещения и световой сигнализации для тракторов) Regulation No. 86 (Installation of lighting and light-signalling devices for tractors)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!