Sentence examples of "ответил" in Russian

<>
no matches found
И как же ответил город? So, how did the city respond?
Он любезно ответил на вопрос. He kindly answered the question.
Я ответил, что не спешу. I replied that I wasn’t in a hurry.
Городской проектировщик из Лондона ответил: "Что ты имеешь в виду, кто отвечает за Лондон. никто не отвечает". And the urban planner in London goes, "What do you mean, who's in charge of London's в " I mean, no one is in charge."
Он ответил на подозрительный вызов. He responded to a suspicious person call.
- Я ответил на ваш вопрос. LAVROV: I answered your question.
"Нет", - ответил г-н Триподи. - "No," Mr Tripodi replied.
Пенс ответил: «Нет, не называли». Pence responded, “No, we haven’t.”
Я ответил на твой вопрос? Does that answer your question?
Через некоторое время zero404cool ответил: A while later, zero404cool replied:
Евгений Касперский ответил через сайт Reddit. Eugene Kaspersky took to Reddit to respond.
Он ответил мне с улыбкой. He answered me with a smile.
«Это решать русским», — ответил Познер. “That’s for Russians to decide,” Posner replied.
Он не ответил на мой вопрос. He didn't respond to my question.
Он ответил на все вопросы. He answered every question.
Ты не ответил на мое предложение. ~ You make no reply to my suggestion.
Великий лидер ответил бы по-другому. A great leader would have responded differently.
Я просто ответил на звонок. I just answered the call.
Эймс не ответил на мои вопросы. Ames did not reply to requests for comment.
Столкнувшись с неловкой проблемой, он ответил обоснованно. Confronted with an awkward problem, he responded with reason.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.