Sentence examples of "ответили" in Russian
Некоторые россияне гневно ответили самому Пескову.
Some Russians responded angrily to Peskov himself.
Двое патрульных ответили на вызов, нашли тело.
Couple uniforms responding to a disturbance call, found the body.
На это британцы ответили своими рождественскими песнями.
The British responded with carols of their own.
Оппоненты Януковича на Украине ответили мятежом на Майдане.
Yanukovych’s domestic opponents responded with an uprising in Maidan Square.
Люди ответили так великодушно пожертвованиями на праздник урожая.
People have responded so generously with donations for the harvest festival.
Власти Таиланда даже не ответили на эти обвинения.
Thai authorities have not even responded to these charges.
Вы ответили на мое объявление о продаже гарнитуры.
You responded to my ad about a custom secretary headset.
три четверти (75%) граждан ответили отрицательно.
three-quarters (75%) of citizens answered negatively.
Остальные члены комитета на вопросы газеты пока не ответили.
The other lawmakers on the panel did not respond as of Wednesday evening.
Исключите людей, которые уже ответили на приглашение на ваше мероприятие.
Exclude people who already responded to your event
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert