Usage examples of "отеле" in Russian with translation to English

<>
Translations: all816 hotel775 other translations41
Знаешь, в отеле Савой, в. You see, it's at Savoy, it's.
Я заказала банкетный зал в отеле Оукс. I booked the banquet room at The Oaks.
Я могу вам снять номер в отеле. I can get a room ready.
Уезжала в Корбин, работала там в отеле. I went to Corbin and worked at the holiday inn.
Я снял номер в отеле "4 сезона". I got a room at the four seasons.
Может быть, мы снимем номер в отеле. Maybe we can get a motel room.
Мы на месяц сняли номер в отеле. And for a whole month we stayed in a bed and breakfast.
Верхом на мне в отеле в Поконос. On top of me in the Poconos.
Мы показали портрет Джилл бармену в отеле "Бомонд". We showed a sketch of Jill to the bartender at the Beaumont.
Этим утром он зарегистрировался в отеле "Мондриан Сохо". He checked into the mondrian Soho this morning.
У него грандиозные планы стать коридорным в отеле. He's got this big plan to become a bellhop.
Я снял номер люкс в отеле Сохо Гранд. I got a suite at the Soho Grand.
Вы и вправду видели меня в отеле "Лотус"? Did you really see me at the Lotus Inn?
Для вас зарезервированы места в отеле "У Лины". There's rooms for you at Leena's Bed and Breakfast.
Ты сегодня ходил в бассейн в отеле Хилтон? Hey, didn't you go to the pool at the Hilton today?
Почему вы зарегистрировались в отеле под вымышленным именем? Why did you check into the motel Under an assumed name, sir?
Стивен Хантли снял номер в отеле на месяц. Stephen Huntley booked a room at the Peninsula for a month.
Ага, свадьба в этом изумительном отеле "B&B". Yeah, the wedding's at this awesome B&B.
Для этого они и сняли номер в отеле. Which is what their room is for.
Я зарезервировала 15 номеров в отеле "Fairmont Chateau Whistler". I put 15 rooms at the Fairmont Chateau Whistler.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!