Ejemplos de uso de "отеле" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos816 hotel775 otras traducciones41
Знаешь, в отеле Савой, в. You see, it's at Savoy, it's.
Я заказала банкетный зал в отеле Оукс. I booked the banquet room at The Oaks.
Я могу вам снять номер в отеле. I can get a room ready.
Уезжала в Корбин, работала там в отеле. I went to Corbin and worked at the holiday inn.
Я снял номер в отеле "4 сезона". I got a room at the four seasons.
Может быть, мы снимем номер в отеле. Maybe we can get a motel room.
Мы на месяц сняли номер в отеле. And for a whole month we stayed in a bed and breakfast.
Верхом на мне в отеле в Поконос. On top of me in the Poconos.
Мы показали портрет Джилл бармену в отеле "Бомонд". We showed a sketch of Jill to the bartender at the Beaumont.
Этим утром он зарегистрировался в отеле "Мондриан Сохо". He checked into the mondrian Soho this morning.
У него грандиозные планы стать коридорным в отеле. He's got this big plan to become a bellhop.
Я снял номер люкс в отеле Сохо Гранд. I got a suite at the Soho Grand.
Вы и вправду видели меня в отеле "Лотус"? Did you really see me at the Lotus Inn?
Для вас зарезервированы места в отеле "У Лины". There's rooms for you at Leena's Bed and Breakfast.
Ты сегодня ходил в бассейн в отеле Хилтон? Hey, didn't you go to the pool at the Hilton today?
Почему вы зарегистрировались в отеле под вымышленным именем? Why did you check into the motel Under an assumed name, sir?
Стивен Хантли снял номер в отеле на месяц. Stephen Huntley booked a room at the Peninsula for a month.
Ага, свадьба в этом изумительном отеле "B&B". Yeah, the wedding's at this awesome B&B.
Для этого они и сняли номер в отеле. Which is what their room is for.
Я зарезервировала 15 номеров в отеле "Fairmont Chateau Whistler". I put 15 rooms at the Fairmont Chateau Whistler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.