Usage examples of "отзыву" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all520 feedback279 recall70 review62 withdrawal53 comment31 response12 opinion9 recalling2 other translations2

show all

Сертификационный орган должен иметь документированные процедуры отзыва правомочий по оказанию сертификационных услуг и отзыву сертификатов и знаков соответствия, выданных на те или иные продукты. The Certification Body shall have documented procedures for revoking authority to perform certification services and withdrawing certificates and marks of conformity from products.

Мы особенно резко осуждаем недавние нападения на отделения и персонал Организации Объединенных Наций и убийство французского сотрудника Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, которое привело к отзыву 30 иностранных сотрудников Организации Объединенных Наций из обширных районов южного и восточного Афганистана и закрытию центров по приему беженцев в четырех провинциях. We especially condemn the recent attacks on United Nations offices and staff members and the murder of a French member of the staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, which led to the removal of 30 foreign United Nations staff members from large areas of southern and eastern Afghanistan and the closing of refugee reception centres in four provinces.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download