Sentence examples of "отклик" in Russian with translation "response"

Select source language

Select target language

Translations: all554 response355 feedback63 reaction15 reply8 other translations113

Отклик будет выглядеть примерно так: The response will look something like:

Будет получен отклик в форме: which yields a response of the form:

Сокращенный отклик выглядит следующим образом: The shortened response look like this:

Отклик должен содержать attachment_id. The response will contain an attachment_id.

(statusChangeCallback() — это функция, которая обрабатывает отклик). (statusChangeCallback() is a function that's part of the example that processes the response.)

При успешной подписке вы получите отклик: If successful, you will receive a response:

Отклик сервера будет включать следующие параметры: This server response includes:

В этом случае отклик будет следующим: The response would be of the form:

Присутствует пользовательский отклик интеллектуального фильтра сообщений Intelligent Message Filter custom response present

После публикации действия будет отправлен следующий отклик: When an action has been published, this response will be sent:

Отклик, полученный с сервера, включает следующие параметры: The server response includes the following:

По умолчанию отклик подключения выглядит вот так: By default, the connection response looks like this:

Отклик на ваш запрос к /{page-id}/feed? The response to your request to /{page-id}/feed?

Если обновление прошло успешно, будет отправлен следующий отклик: If the update is successful, this response will be sent:

Вы получите примерно такой отклик в формате json. The json response should like this:

Если запрос успешно отправлен, вы получите следующий отклик: If the call was successful, you will get back the following response:

Необработанный отклик в формате JSON от API Graph The raw JSON response from the Graph API

Если удаление прошло успешно, будет отправлен следующий отклик: If the deletion is successful, this response will be sent:

Если разрешение user_friends не предоставлено, отклик будет следующим: If user_friends permission was not granted, this will produce the following response:

После успешной загрузки этого фрагмента сервер отправит следующий отклик: After successful upload of this chunk, the server sends this response:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download