Sentence examples of "отправлю" in Russian

<>
show all
Я отправлю к нему копов. I'm sending cops to check on him.
Я отправлю робота проверить их. I'll send the robot down to check them out.
Я отправлю тебе завтра чек. I'll, uh, send you a check tomorrow.
Я отправлю это на экспертизу. I'll send it to Behavioral Sciences.
Я отправлю его на экспертизу. I'll send it to A T.F.
Дождёшься, отправлю в военную школу! Send you to military school, I will!
Я тебя отправлю в совхоз Солнечный. I'll send you to the "Sovkhoz of the Sun".
Я отправлю тебя в женский монастырь. I'm sending you to a convent.
Я отправлю это в криминалистическую лабораторию. I'll send them to the crime lab.
Но на Омикрон Персей 8 отправлю. But I am sending you to Omicron Persei 8.
Я отправлю моего мальчика за твоей головой. I'm going to send my boy for you.
Я всё равно отправлю видео в Jezebel. All right, well, I'm just gonna send the footage to Jezebel anyway.
Сейчас я отправлю этих гуляк по домам. I will send those revelers home.
Я все отправлю в криминалистическую лабораторию для анализа. I had everything sent to the crime lab for analysis.
Я отправлю твой жирный зад назад в салон Шеви. Sending your big ass back to the Chevy dealership.
Лучше я вас на той неделе отправлю на Запорожье. I better you during the week send to Zaporozhye.
Если она не поступит, я отправлю ее обратно в Корею. If she fails, I'm sending her back to Korea.
Я прослежу, чтобы все постирали и выгладили, потом отправлю вам. I'll get it washed and ironed and sent on.
Завтра я отправлю тебя домой с запасом на целый месяц. I'll send you home tomorrow with a full month's supply.
Да, я тогда отправлю тебе информацию по поводу звуконепроницаемых стен. Yeah, well, I'll send you that info on the soundproofing walls.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download