Sentence examples of "отёком" in Russian with translation "edema"

Select source language

Select target language

Translations: all86 swelling43 edema41 oedema2

Эпиретинальная мембрана, осложнённая отёком в левой части полости? Severe epiretinal membrane complicated by macular edema in your left vitreous cavity?

Отек легких - это заболевание легких. Pulmonary edema is a lung disease.

Отек не был настолько тяжелым. The edema wasn't acute.

Отек легких из-за утопления. Pulmonary edema from drowning.

Ни внутренних кровотечений, ни отеков. No internal bleeding, no edema.

Ни ни вздутия, ни отёка. There's no swelling, no edema.

Легочный отек не дает нам крапивницу. Pulmonary edema doesn't give you hives.

Отёк затронул её мозг, ты понимаешь? The edema affected her brain, you understand?

Моя жена умерла от отека легких. My wife died of edema.

Ангионевротический отёк может вызвать быстрое набухание. Angioneurotic edema can cause rapid swelling.

Не объясняет ни отёк, ни расслоение. Wouldn't cause the edema or dissection.

Нет отёка, нет крови в моче. No edema, no blood in urine.

Он может спровоцировать отек мозга и менингит. It could cause significant brain edema and severe meningitis.

Комбинация препаратов может привести к отеку легких. The combination could put her into pulmonary edema.

Расширеные зрачки, обычно, означают отёк ствола мозга. Blown pupils usually means brain stem edema.

Отёк легких, он без сознания, примерно 6 минут. Pulmonary edema, he's in P. E.A, been about six minutes.

Есть небольшой отёк, но он пройдёт со временем. There is still slight edema, but that should resolve with time.

Итак, если это причина смерти, что вызвало отёк? So if that's C. O.D, what caused the edema?

Массивный лёгочный отёк и цианоз, возможно обусловленный кокаином. Massive pulmonary edema and cyanosis, probably induced by cocaine.

Она поражает печень, вызывает отёк лёгких и припадки. It causes liver failure, pulmonary edema and seizures.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download