Exemplos de uso de "офиса" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Есть ключи от офиса Ходжа? Got Hodge's office key?
Мы начали с офиса судмедэксперта. What we actually start with is a medical examiner's office.
Подать заявку на открытие офиса Submit an application to open an office
Кто из вас администратор офиса? Is one of you the office administrator?
Они встретились в центре офиса. They met in the middle of the office.
К сожалению, проблема касается администратора офиса. The problem, unfortunately, Is about the office administrator.
Этих вещей не существует вне офиса. These things don't exist outside of the office.
Так хочется улизнуть из офиса пораньше! So much for ducking out of the office early!
Мы недавно обновили оборудование нашего офиса. Recently we have brought our office equipment up to date.
Сегодня бандитизм начинается с офиса президента. Today, thuggery begins in the office of the presidency.
Мне нравиться номер твоего нового офиса, И. Like the new office number, E.
Я звоню из офиса Джорджа Моттерсхеда, эсквайра. I'm calling from the offices of George Mottershead Esquire.
Я сделал селфи со скелетом из офиса. I took a selfie with a skeleton in my office.
Лучший работник городского офиса три года подряд. Top earner in the downtown office three years running.
Все ресурсы моего офиса в твоем распоряжении. The full resources of my office are at your disposal.
Бен набирал её номер из этого офиса. Ben called her number from this office.
Я только что из офиса проректора Скалли. I've just returned from Provost Scully's office.
Ваша организация согласилась оформить здание офиса клиента. Your organization agrees to design an office building for a customer.
Объедешь квартал и останови машину напротив нашего офиса. Go round the block and park across from our office.
Это моя сфера деятельности - ортопедическая мебель для офиса. This is my line of business - orthopaedic office systems.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS