Sentence examples of "оценках" in Russian with translation "estimate"

Select source language

Select target language

Translations: all16988 assessment6831 evaluation4557 estimates1195 assessing876 estimate633 valuation613 appraisal447 evaluating395 estimation264 rating235 appreciation156 estimating134 score126 grade95 benchmark92 coverage62 regarding57 scoring51 mark38 pricing24 judging23 valuing20 appraising14 grading9 eval9 assesment2 est1 other translations29

show all

Обобщенные данные, касающиеся организации совещаний и участия в них, основываются на оценках количества запланированных в предварительном порядке совещаний, требующихся для проведения конкретных переговоров, числа участников и средней стоимости авиабилетов и размере суточных в текущих ценах. The summary data related to the organization of and participation in the meetings are based on an estimate of the number of provisionally scheduled meetings required for specific negotiations, the number of participants and average airfares and daily subsistence allowances (DSA) at current prices.

Первые оценки показателя CPI Еврозоны Initial thoughts on the Eurozone CPI estimate

И это, возможно, излишне оптимистическая оценка. This may well be too optimistic an estimate.

Оценка и предварительный просмотр результатов поиска Estimate or Preview Search Results

Сопоставление проектов с отдельными оценками проекта. Associate projects with the individual estimate projects.

Прикрепление проекта к оценке [AX 2012] Attach a project to an estimate [AX 2012]

Выбор прогнозной модели для этой оценки. Select a forecast model for the estimate.

Это были оценки результатов нового исследования. This was the estimate of the new survey.

Вложение проекта в оценку (метод 1) Attach a project to an estimate (method one)

Создайте и выполните оценку начальных сальдо. Create and run a beginning balance estimate.

Вложение проекта в оценку (метод 2) Attach a project to an estimate (method two)

Выбор модели стоимости для удалений оценок Select a value model for estimate eliminations

Оценка, предварительный просмотр и копирование результатов поиска Estimate, preview, and copy search results

На вкладке Оценка установите флажок Ожидаемые убытки. On the Estimate tab, select the Foreseeable losses check box.

Партионный заказ создается при оценке партионного заказа. The batch order is created when you estimate the batch order.

Вспомогательное производство создается при оценке производственного заказа. The subproduction is created when you estimate the production order.

Производственные затраты – представляют собой верхнюю строку оценки. Production cost – This is the top line of the estimate.

Резюме оценки, представленной в мае 2004 года Recapitulation of May 2004 estimate

Использование командной консоли для оценки результатов поиска Use the Shell to estimate search results

Точность- это относительный показатель правильности оценки выбросов. Accuracy is a relative measure of the exactness of an emission estimate.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download