Sentence examples of "пальцами" in Russian with translation "finger"
Тыканье пальцами и перебрасывание вины бессмысленно.
There is no use in pointing fingers and placing blame.
Прокручивать изображение: прокручивайте увеличенное изображение 3 пальцами.
Scroll: Use 3 fingers to scroll what's being magnified
Если слышишь, пошевели пальцами или сожми в кулак.
If you can understand us, wiggle your fingers or make a fist.
Скрыть/показать лупу: дважды коснитесь экрана 3 пальцами.
Hide/Show Magnifier: Using 3 fingers, double-tap the screen
Провести влево, вправо, верх или вниз двумя пальцами
Swipe left, right, up, or down with two fingers
Проведите тремя пальцами вниз, чтобы отобразить рабочий стол.
Swipe three fingers down to show the desktop.
Берёте салфетку и переворачиваете страницу, не прикасаясь пальцами.
You take it by the edge with a Kleenex, not with your fingers.
Я могу делать это двумя руками или двумя пальцами.
I can do that grossly with both of my hands, or I can do it just with two fingers on each of my hands together.
В некоторых приложениях можно изменять масштаб изображения двумя пальцами.
In some applications, you can zoom in and out by placing two fingers on the screen.
Он щелкнул пальцами, разыгрывая пантомиму внезапного воспоминания, и развернулся.
He snapped his fingers and went through a pantomime of remembering something, and wheeled around.
Чтобы отобразить контекстные меню, дважды коснитесь экрана двумя пальцами.
To show context menus, double-tap with two fingers.
И теперь я могу управлять ими одновременно несколькими пальцами.
And then what I can do is manipulate them with both of my fingers at the same time.
Он барабанил пальцами, колени были всё время в движении.
He was drumming his fingers, his knees were always going.
Невозможно просто щелкнуть пальцами и вернуть всё в норму.
Can't just snap my fingers and get her back on the balance beam.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert