Sentence examples of "партнеров" in Russian with translation "partner"

<>
Дополнительные бонусы для активных партнеров ADDITIONAL BONUSES FOR TOP-PERFORMING PARTNERS
Давай сегодня соберем долевых партнеров. Let's get the equity partners together today.
Попасть в список официальных партнеров Getting in the roster of official partners
Шаблоны политики от партнеров Майкрософт Policy templates from Microsoft partners
составление перечней основных пользователей и партнеров; Inventory of main users and partners;
Их можно получить у партнеров Америки. America's partners may provide them.
Мы ищем партнеров по всему миру we are looking for partners worldwide
Добавление и удаление сотрудников и партнеров Add and remove employees and partners
добавить участников группы и внешних партнеров; Add your team members and external partners.
Техническая безопасность для клиентов и партнеров The technical security of Leveron clients and partners
3% от ваших партнеров 1-го уровня 3% of your partners from Level 1
Решено, что: Впишите имена всех главных партнеров: 1. Resolved that: Insert names of all General Partners:
Ни в Великобритании, ни среди британских партнеров. Not in Britain, nor among Britain's partners.
От всех вкладов ваших лично приглашенных партнеров. From all deposits of your personally invited partners.
Советы и рекомендации для партнеров Business Manager Best Practices for Business Manager Partners
Мы выбираем профессию и мы выбираем партнеров. We choose our own profession, and we choose our own partners.
Эти размеры действительны для всех наших партнеров. The same rate applies to all our partners.
Выбор партнеров, по сути, является политическим действием. Picking partners is an inherently political act.
Тогда собери голоса партнеров и созови собрание. Then marshal the equity partner votes, and call a meeting.
Читайте блог для партнеров о моментальных статьях. The Instant Articles Partner blog has all the latest updates you need.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!