Sentence examples of "пару" in Russian with translation "pair"

<>
Выберите валютную пару для торговли Choose the currency pair for the trade
Я ищу пару кованых сапог. I was looking for a pair of hobnail boots.
Я купил себе пару ботинок. I've bought me a pair of shoes.
Встань в пару со Стэнсбери. Pair off with Stansbury.
Оставил пару запонок в номере Left a pair of cufflinks in his room
Встань в пару с Баркой. Now pair with Barca.
Встань в пару со Спартаком. Pair with Spartacus.
Мне надо купить новую пару лыж. I have to buy a new pair of skis.
Я только что купил пару водных скутеров. I just bought a pair of jet skis.
Он нанял новую пару судей на линии. He's hired a new pair of linesmen.
Я оставил в библиотеке новую пару перчаток. I left my new pair of gloves in the library.
Ну, на днях я купила пару джеггинсов. Uh, the other day, I bought a pair of jeggings.
Посмотрим, возможно мы сможем вразумить эту пару. See if we can talk some sense into the pair of them.
Укажите валютную пару, которой Вы хотите торговать Pick the currency pair you wish to trade
Я думаю, ты заслужил новую пару бутс. I think you earned a new pair of cleats.
И в придачу пришлите мне пару костылей. And you can send me a pair of crutches along with them.
Прорыв здесь может подтолкнуть пару еще выше. A break here could see the pair even higher.
Да нытик, отрасти пару яиц и действуй. I mean, bitch, grow a pair of clackers and snap out of it.
И мою новую ночную сорочку и пару босоножек. And my new nightgown and a pair of mules.
Я возьму запасную пару наушников, если первая замёрзнет. I'm bringing an extra pair of earmuffs in case the first pair freezes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!