Ejemplos de uso de "пенни" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos79 penny69 otras traducciones10
Итак, Пенни, как семейная жизнь? So, Penny, how's married life?
Он хватает пенни и убегает. And he snatched the penny and he ran off.
Пенни сначала пукнула, а потом. Penny had to poop and then.
Пенни за ваши мысли, агент Катлер. Penny for your thoughts, Agent Cutler.
Ты была преступницей меньше недели, Пенни. You've been a criminal less than a week, Penny.
Видишь, Пенни, израильтяне были в пустыне. You see, Penny, the Israelites were in the desert.
Он вмещал 8000 пенни в антикварном магазине. He was holding 8,000 pennies in an antique store.
Я не могу хранить твой секрет, Пенни. I can't keep your secret, Penny.
Я не могу хранить твою тайну, Пенни. I can't keep your secret, Penny.
Что ты имеешь ввиду, пенни за партию? What do you say, penny a point?
Кто такие Курочка Пенни и Цыпленок Цыпа? Who's Henny Penny and Chicken Little?
Увидел Пенни, подцепи и день отлично проведи. See a Penny, pick her up, and all the day you'll have good luck.
Сестры Причетт, как Курочка Пенни и Цыпленок Цыпа. The Pritchetts are like Henny Penny and Chicken Little.
Слыхала, он и Пенни делают это с акробатом. I hear he and Penny do it with the contortionist.
Он отобрал у меня всё до последнего пенни. He robbed me of every penny I had.
Пенни и я хотим сделать что-нибудь неброское. Penny and I just want to do something low-key.
Пенни, ты не закинешь одежду в стиральную машинку? Hey, penny, would you mind throwing those clothes in the washing machine for me?
Пенни заметно поднялась по социальной лестнице, выйдя за Шона. Penny took a big step up the social ladder when she married Sean.
Пенни, я сейчас не могу залогиниться и помочь тебе. Penny, I can't log on and help you.
А кроме того, у нас с Пенни сегодня девичник. Besides, Penny and I are having a girls' night tonight.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.