Sentence examples of "первоначального варианта" in Russian

<>
Translations: all26 original version20 initial version5 other translations1
Цель настоящего доклада заключается в том, чтобы представить первые семь проектов статей первоначального варианта, содержащегося в первом докладе о воздействии вооруженных конфликтов на международные договоры, внесенном на пятьдесят седьмой сессии Комиссии международного права, со ссылкой на вопросы, поставленные в ходе последующих прений в Комиссии и Шестом комитете Генеральной Ассамблеи. The purpose of the present report is to present the first seven draft articles of the original draft, contained in the first report on the effects of armed conflicts on treaties, submitted at the fifty-seventh session of the International Law Commission, with reference to issues raised in the subsequent debates in the Commission and the Sixth Committee of the General Assembly.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.