Sentence examples of "перед тем как" in Russian with translation "before"
Ситуация, вероятно, ухудшится, перед тем как улучшиться.
Things are likely to get worse before they get better.
Меня остригут, перед тем как отправить на плаху.
I'll be treated to a bowl-cut before the execution.
Перед тем как убийца пытался скрыться с телом.
Right before the killer tried to abscond with his corpse.
Иногда нужно обрабатывать задний проход перед тем как.
Sometimes you have to clear out the rectum before you.
Но перед тем как он повернулся, видение закончилось.
But before he turned around, the flash-forward ended.
Оттяните крайнюю плоть, перед тем как надевать презерватив.
Pull the foreskin back before putting on the condom.
Прицеливаюсь, и прямо перед тем как закрываются двери, бросаю.
Take aim, and just before the doors close, fire.
Но, перед тем как начать, мы устанавливаем золотое правило.
But before we start we set this golden rule.
Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом.
The Japanese take off their shoes before entering a house.
Я должен был прочистить горло, перед тем как говорить.
I should really clear my throat before I speak.
Перед тем как он умрёт, пожалуйста, исполни его желание.
Before this person dies, please fulfill their wish.
Что-то насчет подняться наверх, перед тем как отключился.
Something about getting it on upstairs, before he conked out.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert