Usage examples of "плеча" in Russian with translation to English

<>
Translations: all605 shoulder473 arm22 other translations110
Соответственно, изменяется размер предоставляемого кредитного плеча. As a result, leverage is changing as well.
Размер кредитного плеча определяется Клиентом самостоятельно. The credit leverage is set by a client himself.
Фиксированный размер кредитного плеча 1:200** Fixed leverage 1:200**
Размер плавающего кредитного плеча до 1:1000** Floating leverage up to 1:1000**
Размер фиксированного кредитного плеча от 1:1000** Fixed leverage from 1:1000**
Существуют ли ограничения на использование кредитного плеча? Are there any limits for leverage?
Торговлю большими объемами с использование кредитного плеча Trade larger volumes through the use of leverage
Повышение кредитного плеча ведет к увеличению риска. Increasing leverage increases risk.
Размер плавающего кредитного плеча от 1:500** Floating leverage from 1:500**
Размер плавающего кредитного плеча до 1:500** Floating leverage up to 1:500**
Маржа за 1 лот (вне зависимости от кредитного плеча) Used margin per 1 lot traded (irrespective of leverage)
Правила предоставления кредитного плеча для счетов Mini и Classic Rules for providing leverage for Mini and Classic accounts
Кроме высокого кредитного плеча мы также предлагаем узкие спреды. In addition to high leverage, we also offer tight spreads.
Параметр максимального кредитного плеча можно изменить в Личном кабинете. The maximum leverage can be changed in yourPersonal Area.
Использование кредитного плеча может принести вам большие доходы и убытки. The use of leverage can lead to large losses as well as large gains.
Также, FXstart предоставляет уникальную возможность — самостоятельно устанавливать размер вашего кредитного плеча. In addition, the clients can choose any leverage they like best.
Приведенная таблица использования кредитного плеча применима только для торговли на Forex. The following leverage structure applies to MT4 forex trading only.
размер кредитного плеча должен быть меньше, чем на счетах у Маркетмейкера. leverage should be less than on Market Maker accounts.
При equity свыше $50 000 максимально допустимый размер кредитного плеча – 1:100. When equity is more than $50 000 maximum leverage is 1:100.
Важно помнить, что торги на всех счетах происходят с использованием кредитного плеча. It is important to note that all accounts trade under the effect of Leverage.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!