Sentence examples of "плохое" in Russian with translation "bad"

<>
Раздели хорошее и плохое соседства. Divide good and bad neighborhoods.
Стив, он сказал плохое слово. Steve, he said a bad language word.
Плохое место вздремнуть я выбрал. Man, I picked a bad place to take a nap.
У российских пивоваров плохое настроение. Russian brewers are in a bad mood.
Плохое ведение дел приводит к обидам. Bad business breeds hurt feelings.
"легкая музыка" - это что-то плохое. "Easy Listening" as a bad thing.
От плохого семени будет плохое зерно. Bad seed must produce bad corn.
Иранское ядерное соглашение – плохое и необходимое The Iran Nuclear Deal Is Bad – and Necessary
У меня плохое предчувствие прямо сейчас. I'm surrounded by bad vibes right now.
Было плохое предчувствие насчет этого места. There was a bad vibe about that place.
И что-нибудь плохое случится с Румпелем. And something bad happens to Rumple.
Это ставит вас, ребята, в плохое положение. That puts you guys in a bad position.
Ладно, слушай, все плохое поджидает нас лофте. Okay, look, everything that's bad is waiting for us back in the loft.
Твидл - ты дал молекулам углерода плохое имя. Tweedle - you give carbon molecules a bad name.
Прекрасные идеи, крепкий концепт, но плохое продюсирование. Good ideas, good concept, bad producing.
У меня плохое предчувствие насчёт этого парня. I just get a really bad vibe off this guy.
Я имею в виду фундаментально плохое объяснение. I mean a bad explanation.
Пожалуй останусь в комнате и посмотрю плохое ТВ. I might just stay in the room and watch bad TV.
Помни, что хорошее приходит тройкой, как и плохое. Remember that good things come in threes and so do bad things.
Была поздняя ночь, было дождливо, плохое уличное освещение. It was late at night, it was wet, bad street lighting.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.