<>
no matches found
Второй пункт повестки дня - материнская смертность. The second item on the agenda is maternal mortality.
Я убрал этот пункт из повестки. I withdrew the agenda item.
Ладно, сообщите всем, смена повестки дня. All right, so get on the phones, reset the agenda.
главный предмет пункта 7 повестки дня The principal focus of agenda item 7
Протестующих подвергли критике за отсутствие повестки дня. The protesters have been criticized for not having an agenda.
Неофициальные консультации по пункту 59 повестки дня Informal consultations on agenda item 59
Неофициальные консультации по пунктам повестки дня 59 Informal consultations on agenda item 59
Документ, рассмотренный Советом по пункту 9 повестки дня Document considered by the Council under agenda item 9
Исполнительный совет рассматривает три вида пунктов повестки дня: The Executive Board considers three types of agenda items:
Но утверждение повестки дня – это лишь первый шаг. But agenda setting is just the first step.
рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня: Consider the following as regular agenda items:
Документ, рассмотренный Советом по пункту 5 повестки дня Document considered by the Council under agenda item 5
Пункт 1- Приветственное слово и утверждение повестки дня Item 1- Word of welcome and approval of the agenda
Для подобной повестки дня нет никаких значительных препятствий. There are no significant obstacles for such an agenda.
Завершение обсуждения повестки дня для саммита Большой Двадцатки Completing the G-20’s Agenda
Аннотированный проект повестки дня пятьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи * Annotated draft agenda of the fifty-ninth session of the General Assembly
Это также должно быть в центре политической повестки дня". It must be placed at the heart of the policy agenda."
рабочий документ Председателя Подготовительного комитета: проект предварительной повестки дня; A/CONF.192/PC/L.2: Working paper by the Chairman of the Preparatory Committee: Draft provisional agenda;
Россия снова оказалась в самом центре политической повестки Вашингтона. Russia is once again at the top of Washington’s policy agenda.
Аннотированный проект повестки дня шестьдесят четвертой сессии Генеральной Ассамблеи * Annotated draft agenda of the sixty-fourth session of the General Assembly *
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.