Sentence examples of "подвозить" in Russian

<>
Мы ее не станем подвозить. We're not giving her a ride.
Нет, никого подвозить не будем. No, we're not giving anybody a ride.
Мы опоздаем, если будем подвозить Тома. We're gonna be late if we drop Tom off.
Если ты не хочешь меня подвозить я возьму такси. If you don't drive me, I'll take a cab.
Поэтому, мне очень важно, чтобы когда придет время, он был способен подвозить меня. So it's going to be really important that he be able to drive me around some day.
Завтра я уже заберу свою машину со штрафстоянки, и тебе не придется меня подвозить. The tow yard should be releasing my car tomorrow, so this shouldn't be for much longer.
Может, если ты научишься водить, он купит тебе машину, и тогда ты смогла бы подвозить меня в школу. Maybe if you learned how to drive, he'd buy you a car and then you could pick me up for school.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.