Beispiele für die Verwendung von "поезде" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1346 train1341 andere Übersetzungen5

einblenden

Наверное, стоило ехать на поезде. Probably should have taken the train.

Лучше я поеду на поезде. I think I'd better take the train.

Едешь в Ванкувер на поезде? Taking a train to Vancouver?

Я, наверное, на поезде вернусь. I guess I'll take the train back.

Когда можно ездить на поезде? What time is train time?

Мы вместе ехали на поезде. We took a train together.

Я вернусь на поезде домой. I'm taking the train home.

Можно купить билет в поезде? Can I buy a ticket on the train?

В этом поезде семь вагонов. This train is made up of seven cars.

На каком поезде ты поедешь? What train you are going to take?

Я приехал на поезде, Фрэнк. I took the train here, Frank.

Я кондуктор на поезде веселья. I'm the conductor on the fun train.

Нет, я лучше на поезде. Nah, I'll take the train.

Я не еду на поезде. I'm not taking the train.

Что если нам прокатиться на поезде? Why don't we take a ride on a train?

Мы теперь поедем на другом поезде? Are we going to take another train?

Я езжу в школу на поезде. I went to school by train.

Я был в поезде двенадцать часов. I spent twelve hours on the train.

Можно купить билет прямо в поезде? Can I buy a ticket on the train?

Ты едешь на остров на поезде? You're taking a train to an island?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen