Sentence examples of "позвонила" in Russian with translation "call"

<>
Я позвонила и проверила бронь. I called Amtrak and got his reservation.
Девушка-цветок ещё раз позвонила? The flower girl call back?
Мне позвонила подруга из Феникса. I got a call from a friend in Phoenix.
Крикет позвонила и изменила заказ. Crickett called and changed the order.
Я скажу Хелли, чтобы позвонила. I'll have Hallie call you.
Она позвонила в автомастерскую в Бронксе. She called an auto body shop in the Bronx.
Прибыв на станцию??, она позвонила брату. Arriving at the station, she called up her brother.
Она позвонила в половине четвертого ночи. She called us quarter past three in the night.
И поэтому позвонила доктору, чтобы убедиться. And so I called the doctor, just to be sure.
Она позвонила ему по другому номеру. She called him on another number.
Она позвонила им как раз оттуда. Received a call from her at this location.
Все равно я уже позвонила врачу! I called the doctor anyway!
Я только что позвонила в детсад. I just called the nursery.
Я сразу же позвонила в галерею. I called the gallery right away.
Ты хочешь, чтобы я позвонила туда? You want me to call the number?
Пока я ехал к тебе, позвонила Жаклин. Look, I was driving over here, and Jacklyn called.
Я позвонила Воле, она дала твой адрес. I called Vola and she gave me your address.
Я позвонила вам не вовремя, миссис Моргендорфер? Have I called at a bad time, Mrs. Morgendorffer?
Это ты та умничка, которая позвонила 911? Are you the smart girl who knew how to call 911?
Я даже скаутам позвонила, чтоб не приезжали. I even called off the scout.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.