Sentence examples of "позвонить" in Russian with translation "call"

Select source language

Select target language

Translations: all1477 call1335 phone64 telephone24 ring up7 ring in1 other translations46

show all

Я забыл позвонить ему сегодня. I forgot to call him today.

Мне нужно позвонить родителям Тэмми. I need to call Tammy's parents.

Нам нужно позвонить в токсикологию. We need to call poison control.

Подать жалобу, позвонить её начальству? Like lodge a complaint, call one of her supervisors?

Тебе нужно только позвонить, и. I'm just a phone call away, so.

Мы должны позвонить другому дезинсектору. We have to call another exterminator.

Кому позвонить в случае происшествия? Nobody to call in case of an emergency?

Попробуйте позвонить часа через два. Try to call up 2 hours later.

Я должна позвонить наверх, доложить. You must call the company and report it.

Чтобы позвонить, пожалуйста, введите код. To make a call, please dial the outgoing code.

Я должен позвонить командному врачу. I need to call my team doctor.

Надо позвонить в береговую охрану. We need to call the Coast Guard right away.

Меня попросил позвонить Лемонд Бишоп. Listen, Lemond Bishop asked me to call.

Как позвонить в службу спасения? How can I call a rescue service?

Проголодаешься - позвонить в обслуживание номеров. If you're hungry, call room service.

И Вам лучше позвонить коронеру. And you better call a coroner.

Я могу позвонить в Россию? Can I call Russia?

Я забыла позвонить ему сегодня. I forgot to call him today.

И вы можете нам позвонить. We'll just be a phone call away.

Думаю, нужно позвонить доктору Киму. I think we're going to have to call Doctor Kim today.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download