Sentence examples of "покупке" in Russian with translation "purchase"
Появилось больше возможностей группировки строк накладной по покупке.
You have more flexibility when you group purchase invoice lines.
Нажмите или коснитесь способа оплаты, используемого при покупке.
Tap or click the payment option you tried to use to make the purchase.
Предлагаются дополнительные методы для извлечения сведений о покупке.
You have additional methods for retrieving purchase information.
В поле Количество в покупке ведите количество покупки.
In the Purchase quantity field, enter a purchase quantity.
Приобретение помогает рекламодателям оценивать готовность потенциальных клиентов к покупке.
Acquisitions allow advertisers to understand the purchase intent of potential customers.
Обычно эти ассигнования выполняются до выбора поставщика по покупке.
Typically these reservations are made before any vendors have been selected for the purchase.
сообщение электронной почты с подтверждением при покупке через Интернет.
Confirmation email message received from an online purchase.
Контракт по покупке переработан и переименован в "договор покупки".
The blanket purchase order functionality has been redesigned and renamed “purchase agreement.”
Вариант использования транзитного счета расходов при разноске накладной по покупке
Option for using the transit expense account when you post a purchase invoice
Можно создать налоговый код, используемый в качестве пошлины при покупке.
You can create a sales tax code to be used as a purchase duty.
Существует несколько целей, которые помогут вам побуждать клиентов к покупке.
There are several objectives that can help you get purchases.
AX 2012 R2 включает несколько обновлений для накладных по покупке.
AX 2012 R2 includes several updates to purchase invoices.
При вводе заказа на покупке каждая строка распределяется следующим образом.
When you enter a purchase order, each line will be distributed as follows.
Можно создать и разнести накладную по покупке, определив коды CFOP.
You can create and post a purchase invoice by specifying the CFOP codes.
Справка при покупке игр, дополнений, загружаемого контента и виртуальной валюты
Help with game purchase, add-ons, downloadable content and virtual currency
Скидка за количество — скидка при покупке одного или нескольких определенных количеств.
Quantity discount – A discount for the purchase of one or more specific quantities.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert