Beispiele für die Verwendung von "поле Код счета" im Russischen
В поле Код счета выберите один из следующих параметров:
In the Account code field, select one of the following options:
В поле Код счета продавца введите код счета продавца, полученный от поставщика платежей.
In the Merchant account ID field, enter the merchant account ID that you received from the payment provider.
В поле Код счета выберите Таблица, а затем выберите клиента в поле Контрагент.
In the Account code field, select Table and then select a customer in the Customer relation field.
Выберите учетную запись в поле Код счета из следующих значений:
Select an account in the Account code field from the following values:
В поле Код счета можно выбрать одно из следующих значений:
In the Account code field, select from the following options:
Если вы хотите применять расходы на доставку ко всем клиентам, выберите Все в поле Код счета.
If you want the shipping charges to apply to all customers, select All in the Account code field.
Если вы хотите применять расходы на доставку к группе клиентов, выберите Группа в поле Код счета, а затем в поле Контрагент выберите группу.
If you want the shipping charges to apply to a group of customers, select Group in the Account code field, and then, in the Customer relation field, select the group.
В поле Код счета выберите группы клиентов, к которым будет применяться этот контракт, а затем выберите соответствующую информацию по клиенту в поле Выбор счета.
In the Account code field, select the customer groups to which this contract will be applied, and then select the appropriate customer information in the Account selection field.
В поле Код счета щелкните Группа и выберите ценовую группу в поле Выбор счета.
In the Account code field, select Group, and then select a price group in the Account selection field.
В поле Код счета службы введите код счета службы, полученный от поставщика платежей.
In the Service account ID field, enter the service account ID that you received from the payment provider.
Если вы хотите применять расходы на доставку к конкретному клиенту, выберите Таблица в поле Код счета, а затем в поле Контрагент выберите клиента.
If you want the shipping charges to apply to a specific customer, select Table in the Account code field, and then, in the Customer relation field, select the customer.
В поле Код счета выберите Таблица для клиента, Группа для группы клиентов или Все для всех клиентов.
In the Account code field, select Table for a customer, Group for a customer group, or All for all customers.
В полях Код счета и Контрагент выполните одно из следующих действий:
In the Account code and Customer relation fields, do one of the following:
Следующие 10 цифр представляют собой код национального банка и код филиала, и знаки, представляющие код счета банка.
The next 10 digits represent the National Bank code and the branch number, and the characters represent the account ID of the bank.
Проверьте работу приложения. Введите код подтверждения с вашего мобильного устройства в поле Код на компьютере и нажмите кнопку "Проверить".
To test that the application is working, enter the verification code on your mobile device into the box on your computer next to Code, then click "Verify."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung