Sentence examples of "политикой" in Russian

<>
show all
Ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности. Please read our privacy policy.
Управление политикой использования водных ресурсов Managing the Politics of Water
Шаблон политики DLP Управление политикой DLP Policy Template: PolicyCommands
«Не путайте спорт с политикой!». “Do not mix sports and politics!”
Внешней политикой США руководят глупцы. American foreign policy is controlled by fools.
ПАРИЖ - "Не путайте спорт с политикой!". PARIS - "Do not mix sports and politics!"
Почему Обама довольствуется политикой напряженного бездействия? Why has Obama settled on a policy of seemingly strenuous inaction?
Вы не связаны обязанностями или политикой. You're not bound by duty or politics.
Единая Европа с долгосрочной продовольственной политикой. One Europe with food policies for the long-term.
Взаимоотношения между политикой и экономикой меняются. The relationship between politics and economics is changing.
Отключать тег хранения, связанный с политикой. Disable a retention tag linked to the policy
Неужели политикой России действительно движет национализм? Is nationalism what really drives Russian politics?
Командлеты управления политикой и соответствием требованиям Policy and compliance cmdlets
Однако будущее евразийской энергетики ослабляется политикой. Yet, the future of Eurasian energy is undermined by politics.
Разрыв между риторикой и политикой США увеличился. The gap between US rhetoric and policies has widened.
Какова связь между политикой и войной? What is the relationship between politics and war?
А непопулярность Америки вызвана проводимой ею политикой. It is American policies that have led to America's unpopularity.
Сначала идея прав человека ограничивалась внутренней политикой. In the beginning, the idea of human rights was limited to domestic politics.
Отрицание является не политикой, а актом самоубийства. Denial is not a policy; it is a suicide pact.
Ходорковскому было запрещено заниматься политикой в России. Khodorkovsky was banned from Russian politics.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download