Exemplos de uso de "полиция" em russo com tradução para o inglês

<>
Местная полиция приступила к обязанностям. Local police are in attendance.
Полиция арестовала его за кражу. The police arrested him for theft.
Флит Стрит, Полиция, британская общественность. Fleet Street, the police, the great British public.
Полиция забрала Ндиру из дома; Ndira had been taken by the police from his home.
Полиция вламывается в мой дом. Police raid at my house.
Полиция появилась вскоре после происшествия. Shortly after the accident, the police came.
Полиция арестовала подозреваемого по делу. The police arrested the suspect in the case.
Полиция поймала грабителя с поличным. The police caught the burglar red-handed.
Полиция информировала нас о проишествии. The police informed us about the incident.
Полиция вас заставит найти пули. The police will get you to find the bullets.
Полиция обвинила его в воровстве. The police brought a charge of theft against him.
Полиция обнаружила тело сегодня утром. Police found the body this morning.
Полиция ищет его возможных сообщников. Police are searching for his possible accomplices.
Полиция неоднократно разгоняла протестные демонстрации. Police repeatedly dispersed protest demonstrations.
Тише, полиция нравов не дремлет. Careful, the prude police are watching.
Полиция никогда не поймает Папийона. The police will never catch Papillon.
Полиция считает, что это турист. The police believe it was a camper.
Это не полиция это Магистр. It's not the police the Magister.
Полиция не нашла ничьих следов The police didn't find anyone's traces.
Детектив-констебль Кент, полиция Уайтчепела. DC Kent, Whitechapel police.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!