Sentence examples of "пончиков" in Russian with translation "donut"

<>
Ты работаешь в магазине пончиков? You work at a donut shop?
Он не собирался отказываться от пончиков. He wasn't going to stop eating donuts completely.
Мария купила коробки пончиков, чтобы отпраздновать. Maria brought boxes of donuts to celebrate.
Это может повысить продажи пончиков Труди. That might be overselling Trudy's Donuts.
Ну что, теперь в магазин пончиков? Where, next to the donut shop?
И это не из-за пончиков. It's not because of all the donuts.
Я также хотел бы коробку пончиков и вздремнуть. I'd also like a box of donuts and a nap.
Он что, подсунул свинец в желе для пончиков? What, do they put lead in the jelly donuts here?
Но мы получили пончики, и мы не касались пончиков. But we got donuts, and we didn &apos;t touch the donuts.
Дюжина пончиков, четыре чашки кофе, два чёрных и два с молоком. A dozen donuts, four cups of coffee, two black, two white, no sugar.
Ничего нет лучше кофе, пончиков и сообщать родителю о смерти сына. Nothing like coffee and donuts and telling a guy his son's dead.
Вижу, но это глупо, потому что что может знать кленовое полено о приготовлении пончиков? I know, but that's so stupid, because what does a maple log know about making donuts?
Я решила, что раз Мария купила коробки пончиков на прошлой неделе на годовщину Клэр, то вероятно платила кредиткой. See, I figured if Maria bought boxes of donuts last week for Claire's anniversary, she probably used a credit card.
В первый раз на слежке, мне было так скучно, что я съел три батончика и полный пакет пончиков. First time I was on a stakeout, I was so bored I ate three candy bars and an entire package of mini donuts.
С меня кофе и пончик. Coffee and a donut, on me.
Я тебя не боюсь, Пончик. I'm not afraid of you, Donuts.
Да, но Пончик будет врать. Yep, and Donuts, he's gonna lie.
Кидаться пончиками мы не будем. We won't throw donuts.
Я принесла кофе и пончики. I brought coffee and donuts.
Да, но это обычные пончики. Yes, but it's a normal Donut.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!