Sentence examples of "популярность" in Russian with translation "favorability"
— Путин по-прежнему чрезвычайно популярен в России. Рейтинги его популярности приближаются к 90%, и русские винят в своих нынешних экономических бедах не российское правительство с его политикой, а Запад и падение нефтяных цен.
- Putin remains extremely popular in Russia, with favorability ratings approaching 90 percent; Russians currently blame the West, and falling oil prices, for their current economic woes, and not their own government or its policies.
Путин пользуется большой популярностью, а его рейтинги достаточно высоки, и он не нуждается в содействии знаменитостей, чтобы победить в этой гонке. Однако обозреватели говорят, что такое содействие поможет Путину заручиться поддержкой молодых избирателей.
He enjoys such a high favorability rating that a celebrity endorsement won’t win or lose the race, but Kremlin observers say it could help foster support among young voters.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert