Sentence examples of "портов" in Russian with translation "port"
Экземпляр SMTP имеет несколько настроенных привязок портов
SMTP instance has multiple port bindings configured
Постоянно ведется фотосъемка военных баз, оборудования, портов.
They also conduct surveillance photography of any military equipment, ports, or bases.
Просмотрите количество временных портов, которые используются процессом System.
Review the number of ephemeral ports that are being used by the System process.
Процесс System использует необычно высокое количество временных портов.
An unusually high number of ephemeral ports are being used by the System process.
Вот наиболее распространенные номера портов и параметры SSL:
The most common port and SSL settings are below.
Вы можете увеличить мощь портов в Адриатическом море.
You could double your port capacity on the Adriatic.
неэффективная работа и функционирование портов и железных дорог;
Inefficient port and railway services and operations
О настройке портов интеграции для накладных поставщика [AX 2012]
About integration ports for vendor invoices [AX 2012]
Мы обнаружили микротрещины в одном из стыковочных портов "Вояджера".
We've detected micro-fractures in one of Voyager's docking ports.
Она управляет сетевыми трансляциями без необходимости в переадресации портов.
It handles Network Translations so that port forwarding is not required.
Перед открытием портов тщательно рассмотрите требования к системе безопасности сети.
Carefully consider your network security requirements before opening ports in Windows Firewall.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert